The colour of PM's is quite hard to see amongst other things in chat. I'm honestly not sure what colour would be better. Also, it is possible to have it so that receiving a PM pings you, like mentioning someone's username in chat?